

How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish
Author: Ilan Stavans, Josh Lambert
Narrator: Steven Jay Cohen
Unabridged: 15 hr 41 min
Format: Digital Audiobook Download
Publisher: Tantor Media
Published: 08/25/2020
Categories: Nonfiction, Foreign Language Study, Language Arts, Social Science, Jewish Studies
Synopsis
It starts with the arrival of Ashkenazi immigrants to New York City's Lower East Side and follows Yiddish as it moves into Hollywood, Broadway, literature, politics, and resistance. We take deep dives into cuisine, language, popular culture, and even Yiddish in the other Americas, including Canada, Argentina, Cuba, Mexico, and Colombia. The book presents a bountiful menu of genres: essays, memoir, song, letters, poems, recipes, cartoons, conversations, and much more. Authors include Nobel Prize–winner Isaac Bashevis Singer and luminaries such as Grace Paley, Cynthia Ozick, Chaim Grade, Michael Chabon, Abraham Cahan, Sophie Tucker, Blume Lempel, Irving Howe, Art Spiegelman, Alfred Kazin, Harvey Pekar, Ben Katchor, Paula Vogel, and Liana Finck.