Marys Voice in the Gospel According ..., Michael Pakaluk
Marys Voice in the Gospel According ..., Michael Pakaluk
List: $24.99 | Sale: $17.50
Club: $12.49

Mary's Voice in the Gospel According to John
A New Translation with Commentary

Author: Michael Pakaluk

Narrator: Tom Parks

Unabridged: 10 hr 28 min

Format: Digital Audiobook Download

Publisher: Tantor Media

Published: 08/17/2021


Synopsis

The Gospel according to John has always been recognized as different from the "synoptic" accounts of Matthew, Mark, and Luke.

But what explains the difference?

In this new translation and verse-by-verse commentary, Michael Pakaluk suggests an answer and unlocks a two-thousand-year-old mystery. Mary's Voice in the Gospel According to John reveals the subtle but powerful influence of the Mother of Jesus on the fourth Gospel.

In his dying words, Jesus committed his Mother to the care of John, the beloved disciple. Pakaluk draws out the implications of that detail, which have been overlooked for centuries.

In Mary's remaining years on earth, what would she and John have talked about? Surely no subject was as close to their hearts as the words and deeds of Jesus. Mary's unique perspective and intimate knowledge of her Son must have shaped the account of Jesus's life that John would eventually compose.

With the same scholarship, imagination, and fidelity that he applied to Mark's Gospel in The Memoirs of St. Peter, Pakaluk brings out the voice of Mary in John's, from the famous prologue about the Incarnation of the Word to the Evangelist's closing avowal of the reliability of his account.

About Michael Pakaluk

Michael Pakaluk is a professor of ethics and social philosophy in the Busch School of Business at the Catholic University of America in Washington, DC, and a member of the Pontifical Academy of St. Thomas Aquinas. He earned his undergraduate and doctoral degrees at Harvard and studied as a Marshall Scholar at the University of Edinburgh. An expert in ancient philosophy, he has published widely on Aristotelian ethics and the philosophy of friendship and done groundbreaking work in business ethics. His books include Other Selves: Philosophers on Friendship, The Appalling Strangeness of the Mercy of God, and The Memoirs of St. Peter: A New Translation of the Gospel According to Mark. He lives in Hyattsville, Maryland, with his wife, Catherine Pakaluk, a professor of economics, and their eight children.


Reviews

Goodreads review by Ted on April 18, 2021

I thought the idea for the book was interesting. Since Jesus on the cross tells John to take Mary home and treat her as mother, it seems reasonable that John's Gospel might show signs of Mary's influence. I just thought in the end the idea was not as profound nor obvious in the text. It might help s......more

Goodreads review by Richard on August 27, 2021

While the commentary is very good, I found the translation the most interesting part of this book. I am quite sure that the average reader has never read anything like it. It really brings the text alive and makes one feel right in the scene. The author has what is in essence an appendix where he di......more

Goodreads review by Maximilian on December 28, 2021

I love this sort of book. A meditative commentary on a Gospel with attention to details related to a particular fact; in this case, the fact that John lived with Mary. Even where one might dispute an interpretation or inference, it is refreshing to read an intelligent take on the Gospel by someone w......more

Goodreads review by Olivia on April 03, 2022

A refreshing translation with insightful commentary. While Pakaluk approaches the text and the subject from a different theological/denominational foundation than I do, and occasionally I find his interpretations to be a bit of a reach, the commentary nevertheless added further layers of depth to my......more

Goodreads review by Patrick on May 21, 2023

A fresh, eye-opening translation with helpful commentary (mostly based on Newman and Aquinas Catena). Well worth the read, esp if you liked Pakaluk's Memoirs of Peter. I'd love to see all four translations (eventually I presume) collected in a single volume for lectio divina.......more