Neapolitan Chronicles, Anna Maria Ortese
Neapolitan Chronicles, Anna Maria Ortese
List: $16.95 | Sale: $11.87
Club: $8.47

Neapolitan Chronicles

Author: Anna Maria Ortese, Ann Goldstein, Jenny McPhee

Narrator: Gabra Zackman

Unabridged: 6 hr 11 min

Format: Digital Audiobook Download

Published: 03/13/2018


Synopsis

A riveting classic of European literature, this superb collection of fiction and reportage is set in Italy’s most vibrant and turbulent metropolis―Naples―in the immediate aftermath of World War II. These writings helped inspire Elena Ferrante’s bestselling novels, and she has expressed deep admiration for the author of this volume. Goyaesque in its depiction of the widespread suffering and brutal desperation that plagued the city, it comprises a mix of masterful storytelling and piercing journalism. This book, with its unforgettable portrait of Naples high and low, is also a stunning literary companion to the great neorealist films of the era by directors such as Vittorio de Sica and Roberto Rossellini. Neapolitan Chronicles is exquisitely rendered in English by Ann Goldstein and Jenny McPhee, two of the leading translators working from Italian today. Included in the collection is “A Pair of Eyeglasses,” one of the most widely praised Italian short stories of the last century.

About Anna Maria Ortese

Anna Maria Ortese (1914–1998) is one of the most celebrated and original Italian writers of the twentieth century. Neapolitan Chronicles brought her widespread acclaim in her native country when it was first published in 1953 and won the prestigious Premio Viareggio.

About Jenny McPhee

Jenny McPhee is a journalist, writer, and a prolific translator who has translated works by Giacomo Leopardi, Primo Levi, Natalia Ginzburg, Paolo Maurensig and Pope John Paul II.

About Gabra Zackman

Gabra Zackman is an actress, author, and narrator who has won several AudioFile Earphones Awards. She was educated at Northwestern University. A classically trained actress, she has appeared in theaters all over the country as well as on film and television.


Reviews

Goodreads review by Dagio_maya on May 09, 2019

Le lenti della borghesia: dal sogno alla realtà. Cinque racconti in cui serpeggia la descrizione lapidaria di una Napoli distrutta dall'uomo e dalla storia: Napoli che (sopra)vive tra le macerie del dopoguerra. Vite sotterranee, vicoli umidi dove non si sente neanche il mare perchè ogni vitalità, o......more

Goodreads review by The Frahorus on January 15, 2019

Prima opera della Ortese che leggo. Il mare non bagna Napoli è una raccolta di racconti della scrittrice Anna maria Ortese, raccolta che vinse nel 1953 il Premio Viareggio per la narrativa. Questa raccolta contiene i seguenti racconti: - Un paio di occhiali - Interno familiare - Oro a Forcella - La città......more

Lassa fa’ a Dio Nel 2011, Paolo Poli portò in scena “Il Mare”, uno spettacolo basato su dodici racconti dell’Ortese, tra cui "Un paio di occhiali", splendido racconto di apertura di qiuesto libro. Di lei, Poli dice: “Ha qualcosa della zampata diabolica di Kafka e delle illuminazioni di Joyce”. Qua......more

Goodreads review by wutheringhheights_ on March 25, 2022

Bellissimi racconti e scritti. Soprattutto il primo racconto Un paio di occhiali mi ha colpito molto, per la commistione di tristezza, disagio, povertà che si avverte. E la purezza triste della bambina, a cui vengono comprati un paio di occhiali da vista - Ottomila lire vive vive sono costati -......more

Goodreads review by Iman on April 24, 2021

Ma anche 6......more


Quotes

“The stories collected in this volume, which reverberate with Chekhovian energy and melancholy, are revered in Italy by writers and readers alike. Ann Goldstein and Jenny McPhee reward us with a fresh and scrupulous translation.” Jhumpa Lahiri, Pulitzer Prize–winning author

“This collection of writing and reportage about Naples was a major inspiration for Elena Ferrante. Ortese’s portrait of the Italian city just after World War II is of a place of poverty and desperation.” New York Times Book Review

“Today, few critics would disagree with the poet Andrea Zanzotto, who rates [Ortese] as ‘one of the most important Italian women writers of this century.’" Independent (London)

“An astonishing descent into the underworld…A modern artist has rarely rendered so intensely the spectrality of all things.” La Repubblica (Rome)

“In stories and essays, Ortese describes both the Neapolitan poor and the bourgeois in granular detail…Required reading for Ferrante fans and scholars of Neapolitan literature.” Kirkus Reviews

“Ortese portrays the human dimension of the city’s poverty through short stories…Ortese’s articles and stories serve as a provocative showcase of how a city once associated with ‘ecstatic happiness…deteriorated into vice and folly.’" Publishers Weekly

“This remarkable city portrait, both phantasmagorical and harshly realistic, conveys Naples in all its shabbiness and splendor.” Phillip Lopate, author of Waterfront


Awards

  • New York Times Pick