Kusamakura, Natsume Soseki
Kusamakura, Natsume Soseki
List: $17.50 | Sale: $12.25
Club: $8.75

Kusamakura

Author: Natsume Soseki, Meredith McKinney

Narrator: Kotaro Watanabe, Elizabeth Jasicki

Unabridged: 7 hr 1 min

Format: Digital Audiobook Download

Publisher: Penguin Audio

Published: 08/10/2021


Synopsis

A stunning new English translation—the first in more than forty years—of a major novel by the father of modern Japanese fiction

Natsume Soseki's Kusamakura—meaning “grass pillow”—follows its nameless young artist-narrator on a meandering walking tour of the mountains. At the inn at a hot spring resort, he has a series of mysterious encounters with Nami, the lovely young daughter of the establishment. Nami, or "beauty," is the center of this elegant novel, the still point around which the artist moves and the enigmatic subject of Soseki's word painting. In the author's words, Kusamakura is "a haiku-style novel, that lives through beauty." Written at a time when Japan was opening its doors to the rest of the world, Kusamakura turns inward, to the pristine mountain idyll and the taciturn lyricism of its courtship scenes, enshrining the essence of old Japan in a work of enchanting literary nostalgia.

About The Author

Natsume Soseki (1867-1916), one of Japan's most influential modern writers, is widely considered the foremost novelist of the Meiji era (1868-1914) and a master of psychological fiction. As well as his works of fiction, his essays, haiku, and kanshi have been influential and are popular even today. Meredith McKinney (translator) holds a PhD in medieval Japanese literature from the University in Canberra, where she teaches in the Japan Centre. She lived and taught in Japan for twenty years and now lives near Braidwood, New South Wales. Her other translations include Ravine and Other Stories, The Tale of Saigyo, and for Penguin Classics, The Pillow Book of Sei Shonagon, and Kusamakura.


Reviews

هذه الراوية هي احتجاج الفنان على حتمية وجوده في الواقع؛ الواقع المبتذل، واقع الحروب، النمائم، الزيجات التعيسة والحوارات التي لا تفضي إلى أيّ مكان. إنها محاولة (بطولية وعابثة مثل دون كيخوته) لأن يوجد المرء في العالم الشعري طوال الوقت. كل شيءٍ ينظر إليه الراوي، وحتى العواطف الإنسانية، هي موضوع فني، ال......more

Goodreads review by Araz

رواية تأملية شاعرية في غاية العذوبة، يصحبنا ناتسومي سوسيكي في تجوال ورحلة فنية باذخة الجمال في ظل طبيعة خلابة وخيال طري لفنان يحاول أن يتلاشى مع فن العالم وفنه الخاص ، مزيج من تأملات، من حساسية معقدة ينشأها الفنان مع ما حوله من طبيعة ومن أناس ، يأخذنا حتى أعماق التأمل الإنساني المرتبك أمام حضرة الجم......more

Goodreads review by Ola

كل مُبدع هو عظيم القيمة ، لأنه يخفف من قسوة عالم البشر ، و يُثري قلوبهم .. لم تكن وسادة من عشب و كلمات غضّة ، بل دثاراً محاكاً من عديد المقطوعات الشعرية والتأملّات اليانعة ، ليمنح دفء اللحظات الحالمة والصفاء الفريد ، و هناءة الإلهام حين يحلّ في الفنان محلّ الروح من الجسد . حين يتعاظم شعورك بقلق الحي......more